for all I know

for all I know

美 　英

• na.我不知道；说不定
• 网络就我所知；据我所知；谁知道呢

英汉解释

na.	1. 我不知道;说不定

英英解释

na.	1. used for emphasizing that you do not know something

例句

He might have left for Europe for all I know.

据他所知，他可能是去了欧洲。

For all I know, I've had a phantom foreskin ever since; no pain, though, just a lot of pleasure.

一直以来我都觉得我有着一圈隐形的包皮，非但没有痛苦，反倒还有不少乐趣。

My guess would be that it's actually being held up by a hidden support in the cord, but for all I know it's black magic.

我猜想，它一定是挂在绳索隐藏在的一个支撑点上，但是据我所知，这是巫术。

This tale was used - for all I know still is - to instruct small children.

这个民间故事—就我所知—仍然被用来教导幼儿。

"That's true, but you have all the equipment. For all I know you can start at any moment, " said the woman.

“这是真的，但你有所有的装备。以我所知你可能在任何时候开始（调戏），”妇女说。

I haven't yet discovered any slaves in my own ancestry, but for all I know there could have been, say under the Roman Empire.

我还没发现我的祖先里有人曾是奴隶。但就我所知，他们可能曾在罗马帝国之下为奴。

you could be a sadist for all i know . hey , quit sweet - talking me.

我知道，你是一个虐待狂。嘿，不要再和我甜言蜜语拉。

For all I know they were quoting lines carved into the cliffs by the 1, 500 great men said to have visited this mountain.

我只知道他们正在诵读1500年多位据说曾到此一游的伟人们刻在石壁上的诗句。

By the way, I have no idea what I'm doing here. For all I know, I'm just locking it more.

顺便说下，我真不知道我现在在干什么。我只知道越弄越紧。

People lose their jobs all the time and for all I know, my friend's former employer may have been quite justified in getting rid of her.

总是有人丢掉工作，而且就我所知，这位朋友的前雇主把她开掉或许有充分的理由。

I mean I've had boyfriends, and was happy with them, had girlfriends and may have boyfriends again for all I know.

我的意思是我曾有过男友，和他们在一起很幸福。我也有女友而且我有可能和所有认识的人再次结交男友。

I never see him about now. For all I know, he may be writing a book.

我近来从未见他来着。就我所知，他也许在写书。

For all I know one of the objects could meet with the calamity while the other one survives, yes that's true.

我所知道的全部，一个物体被毁灭，同时另一个物体则可以幸存，的确是那样子的。

For all I know, she was murdered by a rascal.

据我所知，她被一个流氓杀害了，但未必是事实。

Now, you might not be a writer. In fact, for all I know, you hate writing.

你现在或许不是一个作家。事实上，据我所知，你应该是厌恶写作的。

34-And for all I know he is sitting there still, under his favorite cork tree, smelling the flowers just quietly.

直到现在，费迪南依然坐在他心爱的栎树下，静静地闻着花香。

For all I know, she may now be dead, but if she isn't I wish her well.

也许她现在已经与世长辞了，倘若还在人间，我祝她平安。

"For all I know they could have spent the whole day in hospital or around infected people. "

“谁知道呢，他们可能整天都呆在医院，或在感染人群周围。”

For all I know, it was the Winklevosses.

就我所知，是文克莱沃斯兄弟干的

For all I know, he was a well-known writer before.

据我所知，他以前是个有名的作家。

For all I know, he's never photographed a wedding or bar mitzvah in his life.

据我所知，他从来没有为婚礼和受洗拍过照片。

For all I know we are right to do this; they are part of us and we must accept the good and bad in ourselves together.

就我所知，我们这样做是正确的。这些缺点是我们自身的一部分，我们必须接受这样的自己——一个并非十全十美的组合体。

For all I know he's probably building web server farms today.

据我所知他现在大概正在建立网络服务器场。

She shrugged. "Hired a private eye, for all I know. "

她耸了耸肩，“他雇了一位私家侦探，我只知道这些。”

For all I know, he may have leave for france.

就我所知，他可能已去法国了。

For all I know, her average score is over 85 and she won scholarships every year in the past three years.

谁知道呢，她的平均成绩超过85，在过去三年每年她获得了奖学金。

for all I know, he's already gone.

我所知道的就是他已经离开了

For all I know, he has left for Xi'an.

据我所知，他已经去西安了。

Hell, for all I know, he done the job.

就我所知，他也有份

For all i know love would want it to remould from faded dreams to heart of gold

我只知道爱能将褪色的梦想铸造成金子般的心灵

For all i know love would want it to remold

就我所知爱渴望改造

For all I know Love would want it to remind

我知道爱希望人们能想起那一切